ダニーデン駅です

 

ついに到着しました！ダニーデン駅です。この駅は歴史的建造物で、大変お洒落な駅舎です。駅舎と言えば、最近東京駅も改築されましたが、同じような感じ？かな？様式はわからないですが、ゴシック？ベルエポック？素人ですので、よくは解りませんが、かっこいい駅です。駅といいましても人でごった返すという雰囲気はまったくありません。ここで注意ですが　タクシー←基本的に日本のようにスタンバっていませんので特に気をつけてください。事前に電話番号をＧＥＴしておくか、送迎を頼んでおくなりしておかないと、ちょっと駅で困ると思います。ちなみに、タイエリ鉄道に乗ってきた場合は、駅舎の中に案内所兼、タイエリ鉄道センターみたいなのがありまして、タイエリのお客さんはここで頼めば、タクシーを呼んでもらうことができます。

 

We arrived at last! It is Dunedin Station.
This station is a historical building and is a very joke station building.
the same [ when calling it the station building, Tokyo Station was also rebuilt recently, but ] -- It feels. it is not ? -- although ? style is not known, since it is a Gothic ? Belle Epoque ? amateur, it does not understand well, but it is a smart station.
Even if it calls it a station, there is no atmosphere of being overwhelmed by people.
Although it is cautions here   Taxi <- especially since it is not getting ready like Japan fundamentally, please take care.
I think that it will be troubled by a station just for a moment if it does not carry out as soon as it GET the telephone number in advance or asks for the welcome and send-off.
When it has ridden on the Taieri railroad, and [ information desk ] and a thing like the Taieri railroad center are in a station building, and if the visitor of Taieri asks here, he can have you call a taxi incidentally.

 

 

駅の中は大理石をふんだんに使っていて重みがあります。

 

正面を出ると右側に、今回ダニーデンの目的であるチャーリーとチョコレート工場（←訂。キャドバリーワールド）の建物の一部が見えますね。ちょっとワクワクしますね。

なお、タクシーはここで待ちましょう。

 

Charlie and the chocolate factory (<- -)//.) which are the purposes of Dunedin on right-hand side this time when it comes out of the front
Do some buildings of the Cadbury world appear?
Is it exciting just for a moment?
In addition, let's wait for a taxi here.