ニュージーランド旅行

2013年にニュージーランドのクイーンズタウンからダニーデンに至る旅行に行ってきました。クインーンズタウンといえば風光明媚な観光地ですね。そこでは美しい自然、そしてゴールドタウンの街、ダニーデンなどを訪れました。そして、タイエリ鉄道に乗ってミドルマーチを経由して、あのキャドバリーチョコレートのチョコレート工場にも行ってきました!
このルートは日本人がまだまだ少なく(というかクイーンズタウン以外では遭遇0でした)、また情報も少ないのでこれから旅行に出かける方の少しでもお役に立てたらとの思いでブログを始めました。クイーンズタウンの案内やブログは旅行社や現地在住の方のものなど色々ありますが、旅行者目線に立ったブログですので旅行の参考にしていただけると幸いです
It has gone to travel from Queenstown in New Zealand to [ 2013 ] Dunedin. If it is called Qweenztown, it will be a scenic tourist resort. The town of beautiful nature and a gold town, Dunedin, etc. were visited there. And it rode on the Taieri railroad and has been also to the chocolate factory of that Cadbury chocolate via Middlemarch!


ブログトップはこちらからどうぞ(TOP PAGE)

2013年7月25日木曜日

セントラルオタゴの奥地のバルカンホテル vulcan hotel

 
さて、ここは一体どこでしょう?まーーーず、観光客は皆無に等しい奥地です。場所はアレクサンドラからランファーリーへ向かう国道85号線の途中を北側に入っていくと、ブルー湖という場所があります。その傍らの街、セントパサンズです。この街、ほとんど情報がないですよね。そうですね、恐らくでNET環境などもしかしたら無いのかもしれない街です。もちろん携帯電話も電波が入りませんでした。30分ほどの滞在中、目撃した人は0人。あ、この犬君がいましたね。彼の名前はJorgeです。ゆっくりとした黒い犬で、ボールが大好きです。しばらく彼とボール遊びをしました。ゆっくりとしてとても人なつこい犬でした。常に放し飼い状態です。この犬、ガイドさんの飼い犬か、もしくは友達です。この街を出るときの、顔が超悲しい顔をしていました。

 
これがValucan Hotel です。どうも今も営業しているようです。どんな人が泊まりにくるのかなー?さすが、セントラルオタゴのど真ん中だけあって、かなり荒涼とした空気が漂っています。

 
これがドライバーさんです(兼、ガイド(笑))とてもいい人です。早口英語のニュージーランド人にしては比較的ゆっくり口調で、聞き取りやすかったです。
 
Now, ?  and the tourist this will really be none where are the hinterland equal [ that there is nothing ].
A place has a place called a blue lake, if the middle of the National Route 85 which turns on Lanfurly from Alexandra is gone into the north side.
They are a town of the side, and cent bathans.
this town -- there is almost no information.
well, probably it comes out and the NET environment etc. are the towns which possibly may not be.
Of course, in a mobile phone, an electric wave did not enter.
The person who witnessed is zero person during stay for about 30 minutes.
Were there  this dog of the?
His name is Jorge.
A ball is loved with a slow black dog.
Ball play was considered as him for a while.
It carried out slowly and was a very friendly dog.
It is always in a pasturage state.
this dog and Mr. Guide's pet dog -- or he is a friend.
The face when coming out of this town was wearing the extreme sad face.
This is Valucan Hotel.
It seems that business is still done somehow.
What kind of person comes for stopping? - Truly, there is only central Otago throat middle and quite desolate air is drifting.
This is a very good person who is Mr. Driver (guide (smile)).
It is a tone comparatively slowly for a New Zealander of rapidly talking English, and was easy to catch.
 
Deep central   Those who want to experience Otago need to stay here.
In addition, since the store was not found at all, it should go by a feeling to the extent that a mountain is climbed.
It is a telephone number because of reference.
Vulcan Hotel       1670 Loop Road, St Bathans  Newzealand +64 3-447 3629

0 件のコメント:

コメントを投稿